Legends of Amsterdam - Voor Pampus liggen

02 september 2024

Beeld

Tekst

Stadsbreed

Kunst, Cultuur & Erfgoed

Voor Pampus liggen: het hebben van een fikse kater of uitgeteld zijn. Het is een bekende Nederlandse uitdrukking, maar waar komt het precies vandaan?

Het eiland Pampus, onderdeel van de Stelling van Amsterdam, dateert uit de 19e eeuw en is een kunstmatig eiland met een fort erop. Toch is het woord Pampus veel ouder en betekent het zoiets als een ondiepte.

Ten oosten van Amsterdam lag zo’n ondiepte. De zandbank Pampus bezorgde de zwaarbeladen schepen in de 17e eeuw veel last. Het kwam vaak voor dat schepen voor Pampus moesten wachten op gunstige omstandigheden. Dat kon soms weken duren. De zeelieden waren vaak al maanden of zelfs jaren van huis, om vervolgens vlak voor de haven te strandden.

Dat was niet goed voor het moreel. Om muiterij te voorkomen liet men naar verluidt schepen vol met alcohol en vrouwen aanrukken, waardoor de zeelieden uiteindelijk letterlijk en figuurlijk voor Pampus lagen.

Legends of Amsterdam

Harrison May, de bedenker van Legends of Amsterdam, brengt aan de hand van historisch onderzoek en de verbeelding van zowel mensen als artificial intelligence Amsterdamse legendes op een nieuwe manier tot leven. Meer zien?

Kijk dan hier

* De verhalen die worden gepubliceerd op deze website weerspiegelen niet per se het beleid van de gemeente Amsterdam, maar zijn een creatieve uiting van de makers.