Sla navigate over

Hij kwam als lasser en bleef voor de mensen

11 juli 2025
Podcast
Noord
Heden
Verleden
Bouwers van de stad

Welke verhalen zijn van waarde als een plek verandert? Hoe kunnen verhalen die van belang zijn voor de stad bewaard worden? Met Kinship Library brengt Afaina de Jong, architect, onderzoeker en oprichter van architectuurstudio AFARAI, onderbelichte stemmen tot leven op NDSM. Dit is het verhaal van Seyfi Çelik en Ayhan Çelik.

Dit is het verhaal van Seyfi Çelik en Ayhan Çelik.

Seyfi Çelik kwam begin jaren zeventig als lasser naar Nederland. Op de NDSM-werf werkte hij zich op tot voorman van 36 lassers. Overdag stuurde hij mensen aan en ’s avonds leerde hij Nederlands. Hij nam zelden pauze, want de machine moest blijven draaien. Maar tussen het harde werk door bouwde hij vriendschappen die bleven. In dit verhaal deelt Seyfi zijn herinneringen aan de werf, samen met zijn zoon Ayhan, die als kind met hem meeging naar het terrein.

Herinneringen

In de verzameling van audiogeluiden komen (verhalende) muziek met wortels in de diaspora samengesteld door Innavisions, onderbelichte stemmen in de architectuur uit het archief van Afaina de Jong en de rijke geschiedenis van NDSM samen. De persoonlijke verhalen van mensen met een band met de NDSM-werf zijn door Stratenmakers Audiocollectief opgenomen. Het zijn herinneringen van (vrouwelijke) oud-werknemers, arbeidsmigranten, pionierende kunstenaars en creatieven die door de jaren heen op de werf een rol hebben gespeeld.

Kinship Library

Kinship Library is meer dan een luister-ervaring; het is een levend archief. De architectonische installatie nodigt bezoekers uit om op een intuïtieve manier vanuit verschillende perspectieven, hoeken en gaten te luisteren naar stemmen en klanken. Van 16 mei - 2 november kan het publiek luisteren naar orale geschiedenissen over de stad en specifiek over NDSM, in een architectonische installatie.

Meer weten?

* De verhalen die worden gepubliceerd op deze website weerspiegelen niet per se het beleid van de gemeente Amsterdam, maar zijn een creatieve uiting van de makers.