In 1964 verruilt Ibrahim Görmez (1939) zijn geboorteplaats Izmir voor Amsterdam. Zijn vertrek uit Turkije is mede ingegeven door de politieke onrust en de militaire staatsgreep begin jaren zestig. Görmez is niet specifiek op weg naar Nederland, maar naar Europa — in de hoop daar stabiliteit en een betere toekomst te vinden.
Hij arriveert in Nederland nog vóór de ondertekening van het wervingsverdrag tussen Nederland en Turkije op 19 augustus 1964. Als een van de vroege Turkse migranten wordt Görmez al snel een bekend gezicht onder Turkse gastarbeiders in de hoofdstad. Hij speelt een sleutelrol in de vroege organisatie van de Turkse gemeenschap in Amsterdam. Zo is hij nauw betrokken bij de aankoop van de iconische Fatih Moskee aan de Rozengracht. In deze aflevering deelt Görmez zijn persoonlijke verhaal: over zijn reis naar Nederland, zijn werk bij de Ford-fabriek, het opbouwen van een gemeenschapsleven ver van huis, en zijn unieke kijk op naamgeving en identiteit. Hoewel hij zijn eigen zoon heeft vernoemd naar zijn vader, verlangt hij niet meer van zijn (klein)kinderen om hetzelfde te doen.
Isim ve Işim is een podcast over namen, migratie en arbeid. Host Nuri Kurnaz onderzoekt hoe iets ogenschijnlijk eenvoudigs als een naam generaties met elkaar verbindt. De podcast bestaat uit zes afleveringen. Drie daarvan zijn opgenomen tijdens de zomervakantie van Turkse Nederlanders in Turkije, in de regio waar veel migranten hun wortels hebben. In drie andere afleveringen spreekt hij met Turkse Nederlanders die hun roots hebben in andere delen van Turkije.
* De verhalen die worden gepubliceerd op deze website weerspiegelen niet per se het beleid van de gemeente Amsterdam, maar zijn een creatieve uiting van de makers.